相続税の計算において、債務控除として遺産から差し引くことができるものはどれか。

被相続人の所得税（未払い分）

この選択肢が正解です。被相続人が亡くなるまでに確定していた税金の未払い分（所得税・住民税・固定資産税など）は、被相続人の債務として遺産から控除できます（相続税法第13条）。これにより課税遺産総額が減少します。

被相続人の生前の医療費（すでに支払済みのもの）

この選択肢は誤りです。既に支払済みの医療費は被相続人の財産が減少した結果として反映されており（現金の減少）、債務控除の対象にはなりません。債務控除は相続開始時点で未払いのもの（借金・未払い税金等）が対象です。

香典返しの費用

この選択肢は誤りです。香典返しの費用は葬式費用とは別に扱われ、債務控除の対象外です。葬式費用として控除できるのは、通夜・告別式・火葬・埋葬・骨上げなどの費用です。香典返し・初七日・四十九日の費用は葬式費用に含まれません。

遺言執行者への報酬

この選択肢は誤りです。遺言執行者への報酬は相続後に発生する費用であり、被相続人の債務ではないため債務控除の対象外です。債務控除の対象は相続開始時点で存在していた被相続人の債務です。